使用说明

01安装扩展

1. 用电脑上的 Chrome 打开 Chrome 应用商店里的「小宇宙跟读」，点「添加至 Chrome」。
2. 装好后点浏览器右上角的拼图图标，把「小宇宙跟读」固定到工具栏。关注的节目有新单集时，数字会显示在这个图标上。

扩展只能装在电脑浏览器里，配合小宇宙网页版（www.xiaoyuzhoufm.com）使用，手机上的小宇宙 App 用不了。

02准备百炼密钥

字幕由阿里云百炼的语音识别生成，需要一把你自己的 API Key。第一次准备大约三分钟。

1. 打开 百炼控制台的 API Key 页面，用阿里云账号登录；还没有账号就先注册一个。
2. 确认页面右上角的地域是「华北2（北京）」。各地域的密钥不能混用，别的地域的密钥在扩展里会提示「密钥无效」。
3. 点「创建 API Key」，按默认设置确定，再点密钥旁边的复制图标。
4. 打开小宇宙网页版的任意一集，点跟读面板右上角的状态文字（没设置时显示「未设置」），选「我的百炼密钥」，把密钥粘贴进「百炼 API Key」，点「保存」。也可以右键工具栏上的扩展图标，选「选项」，在同一个地方填写。

费用

识别费用由阿里云从你自己的百炼账户扣。默认的 qwen-audio-3.1-asr-flash 按 token 计费，一小时音频大约 0.06 元；改用 fun-asr 则按官方价格每秒 0.00022 元，一小时不到 0.8 元。扩展边听边转，只识别你正在听的那一分钟，不会一打开就转完整集；转过的片段存在本地，重听不再扣费。新用户的免费额度和优惠以百炼控制台为准。

密钥只保存在你自己的浏览器里。用它识别时，音频直接发给阿里云，不经过作者的服务器。

识别模型和热词

保存密钥时可以选识别模型，下拉框里是模型 id，默认 qwen-audio-3.1-asr-flash。另外三个是 fun-asr、paraformer-v2、fun-asr-mtl。方言或粤语可以试 paraformer-v2，中英夹杂多的节目可以试 fun-asr-mtl。

右键扩展图标打开选项页，在「热词」里可以加嘉宾名、节目名或术语，识别时更容易认对。这些词存在本机。fun-asr 和 paraformer-v2 会在你的百炼账号里建一张名称以 xyzgd 开头的热词表；qwen-audio-3.1-asr-flash 把热词跟每次请求一起发出；fun-asr-mtl 不支持热词。

03边听边读

打开小宇宙网页版的任意一集，页面右侧会出现「跟读」面板。点播放，字幕会跟着声音一句句出来，正在播的这一句颜色最深。

• 点一句，回到那一句。点任意一句字幕，从这一句开头播放。
• 往回翻不会被拽走。往上翻看时面板不再自动滚动，点底部的「跟随」回到正在播的位置。
• 摘下一句。鼠标移到一句字幕上，点右侧的书签，这句话就收进了收藏夹的「摘录」。
• 波形和倍速。页面底部的播放条会变成整集波形，蓝色竖线是章节位置。点「1.0×」可以在 0.5×–3.0× 之间调倍速，勾选「只应用到当前节目」就只对这个节目生效。
• 面板怎么放都行。拖面板左边缘调宽度；点 › 收起成一个悬浮球，悬浮球可以拖到页面任何位置，点一下再展开。

还没开始播放时

• 继续收听：上次听到一半的单集，面板顶部会提示听到了哪里，点「继续」接着听。
• 本集目录：节目简介里写了时间轴的单集，面板会列出章节，点一章就从那里播放。
• 接下来听：一集听完，面板会列出同一节目里你还没听完的单集。

04转写整集与下载

想要一整期的文字稿时，点面板标题栏的 ···，选「转写整集」。扩展会先告诉你这一集有多少分钟、已经转好多少，确认后再开始。

• 转写进度显示在标题栏底边的一条细线上，中途可以停下，已经转好的部分不会重复扣费。
• 转好后选「下载字幕」，得到一份按章节分好段的 Markdown 文字稿，可以直接丢给 AI 做总结，或者贴进笔记软件。
• 同一个菜单里还能「下载音频」和「下载封面」原图。

05收藏夹

点面板标题栏的收藏夹按钮，浏览器侧边栏会打开收藏夹。它独立于页面，换一集、换个标签页都在。

06常见问题